ความดราม่าคาราบาวคัพ ลิเวอร์พูลพ่ายสเปอร์สจากประตูชัยเบิร์กวัลล์ ท่ามกลางการตัดสินที่ขัดแย้ง

 

อาร์เน่ สล็อตโกรธจัดเมื่อลูกัส เบิร์กวัลล์รอดพ้นใบเหลืองใบที่สองมาได้และยิงประตูชัยให้กับท็อตแนมในเกมคาราบาวคัพ รอบรองชนะเลิศนัดแรกที่พบกับลิเวอร์พูล

สล็อต ผู้จัดการทีมหงส์แดงโกรธมากที่ข้างสนามเมื่อเบิร์กวัลล์ซึ่งโดนใบเหลืองไปแล้ว พุ่งล้มคอสตัส ซิมิคัสระหว่างเตรียมยิงประตู แต่รอดพ้นจากการถูกลงโทษเพิ่มเติม

“ผมไม่คิดว่าจะมีการโต้แย้งใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้” สล็อตกล่าว “ผมคิดว่าผมเห็นอันเก้กำลังนั่งอยู่ที่นี่เมื่อวันเสาร์ และสเปอร์สไม่พอใจกับการตัดสินใจบางอย่าง

ครั้งหนึ่งเป็นฝ่ายเสียเปรียบ คืนนี้อาจจะมีครั้งหนึ่งเป็นฝ่ายได้เปรียบ

การตัดสินใจเกิดขึ้นแล้ว คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อเขาไม่แจกใบเหลืองใบที่สอง ไม่มีใครคิดว่ามันจะมีผลกระทบใหญ่โตขนาดนี้ในอีก 30 วินาทีต่อมา “ผมมั่นใจ 99.9 เปอร์เซ็นต์ว่าผมไม่ใช่คนเดียวที่ไม่รู้สึกดีที่สุดเมื่อบอลเข้าประตู สำหรับเขา [ผู้ตัดสิน] แล้ว มันก็ห่างไกลจากคำว่าสมบูรณ์แบบมากเช่นกัน”

ก่อนที่เบิร์กวัลจะเข้ามาแทรกแซงอย่างดุเดือด ทั้งสองฝ่ายได้เล่นเกมกันอย่างสูสีที่สนามท็อตแนม ฮ็อทสเปอร์ สเตเดี้ยม และดูเหมือนว่าจะจบลงโดยไม่มีสกอร์ หลังจากโดมินิก โซลันเก้เห็นว่าประตูถูกตัดสินว่าล้ำหน้าในช่วงกลางครึ่งหลัง

อย่างไรก็ตาม ในนาทีที่ 86 เบิร์กวัลล์จบสกอร์ได้อย่างยอดเยี่ยมตามผลงานที่ยอดเยี่ยมของโซลันเก้ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย จนสามารถทำประตูแรกให้กับสเปอร์สได้

หลังจากโดนใบเหลืองในครึ่งแรกจากการสไลด์เข้าเสียบหลุยส์ ดิอาซ แม้ว่าภาพรีเพลย์จะชี้ให้เห็นว่านักเตะชาวโคลอมเบียล้มลงโดยมีการปะทะกันเพียงเล็กน้อย แต่เบิร์กวัลล์ก็ทำฟาวล์ซิมิกาสด้วยการสไลด์เข้าเสียบอีกครั้งในช่วงครึ่งหลัง

อย่างไรก็ตาม สจ๊วร์ต แอตต์เวลล์ไม่ได้แจกใบเหลืองใบที่สองให้กับเบิร์กวัลล์ โดยประตูของนักเตะวัย 18 ปีเกิดขึ้นไม่นานหลังจากเข้าเสียบ ยิ่งไปกว่านั้น ซิมิกาสยังออกจากสนามและรอกลับลงสนามเนื่องจากโดนสกัดเมื่อนักเตะสวีเดนยิงประตูได้ ทำให้หงส์แดงเหลือผู้เล่นเพียง 10 คนชั่วคราว

ม้านั่งสำรองของลิเวอร์พูลโกรธจัดมาก โดยหนึ่งในเจ้าหน้าที่ฝึกสอนได้รับใบเหลืองจากแอตต์เวลล์จากการประท้วงของเขา ขณะที่อาร์เน่ สล็อตก็ถูกพบเห็นว่ากำลังโต้แย้งกับผู้ตัดสินที่สี่

เวอร์จิล ฟาน ไดค์ กัปตันทีมหงส์แดงยังได้ระบายความโกรธของเขาต่อผู้ตัดสินหลังเกมและอ้างว่าพวกเขาต้องทำได้ดีกว่านี้

'ผมคิดว่ามันค่อนข้างชัดเจนว่ามันจะเป็น

'ผมคิดว่ามันค่อนข้างชัดเจน มันเป็นเรื่องบังเอิญ และหนึ่งนาทีต่อมาเขาก็ยิงประตูชัยได้

'มันก็เป็นอย่างนั้น เขา (ผู้ตัดสิน) ทำผิดพลาดในความเห็นของผม และผมก็บอกเขาไปแบบนั้น เขาคิดว่าเขาไม่ได้ทำ แต่ผมคิดว่ามันค่อนข้างชัดเจน และทุกคนข้างสนามก็รู้ว่ามันควรจะเป็นใบเหลือง “มีผู้ช่วยผู้ตัดสินอยู่ตรงนั้น ผู้ตัดสินที่สี่อยู่ตรงนั้น มี VAR ผู้ตัดสิน และเขาไม่ได้ใบเหลืองใบที่สอง ฉันไม่ได้บอกว่านี่คือเหตุผลที่เราแพ้ในคืนนี้ แต่มันเป็นช่วงเวลาสำคัญของเกม”

ในการพูดคุยที่สตูดิโอ Sky Sports ไมเคิล ดอว์สันและเจมี่ เรดแนปป์เห็นด้วยกับคู่หูของลิเวอร์พูลและยืนกรานว่าสเปอร์สรอดพ้นจากใบเหลืองใบหนึ่งได้

“สจ๊วร์ต แอตต์เวลล์ทำให้ตัวเองอยู่ในสถานการณ์นั้น เพราะฉันไม่คิดว่าใบแรกเป็นใบเหลืองจากใบที่หลุยซ์ ดิอาซทำ” ดอว์สันกล่าว

“สิ่งเดียวที่ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับเบิร์กวัลล์ก็คือ เขาให้โอกาสและการตัดสินใจแก่สจ๊วร์ต แอตต์เวลล์ สจ๊วร์ต แอตต์เวลล์ทำผิดในใบแรก ฉันไม่คิดว่ามันเป็นใบเหลือง

“ใบที่สอง ฉันไม่มีใครปกป้องเบิร์กวัลล์ เขาพุ่งเข้าไปจับซิมิกาส ถ้าเขาทำถูกหนึ่งใบและผิดอีกหนึ่งใบ คุณจะตีเสมอไม่ได้ “ลิเวอร์พูลต้องโดนลงโทษจากเรื่องนั้น เพราะหลังจากนั้นไม่กี่นาที บอลก็เข้าประตูไปแล้ว

“ผมเข้าใจความหงุดหงิดของลิเวอร์พูล เมื่อได้รับใบเหลืองใบแรก คุณก็อยากได้ใบเหลืองใบที่สองอย่างไม่ต้องสงสัย”

เรดแนปป์กล่าวเสริมว่า “คุณคงจะโมโหมาก (ถ้าคุณเป็นลิเวอร์พูล) มันส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อเกมที่เหลือ

“ซิมิกาสต้องออกจากสนามเพื่อเข้ารับการรักษา ทำให้ลิเวอร์พูลเหลือผู้เล่น 10 คน เขาถูกเปลี่ยนตัวออก 30 วินาที ดังนั้นไม่เพียงแต่เบิร์กวัลล์จะอยู่ในสนาม แต่พวกเขายังต้องเล่นด้วยผู้เล่น 10 คนด้วย และคุณจะเห็นว่ามันทำให้รูปแบบของทีมเปลี่ยนไป

“เป็นการเล่นที่ยอดเยี่ยมจากมุมมองของพวกเขา (สเปอร์ส) แต่ถ้าคุณเป็นโค้ช ผู้เล่น และแฟนบอลของลิเวอร์พูล คุณคงสงสัยว่าทำไมเขาถึงอยู่ในสนาม แต่แบ็กซ้ายของเรากลับไม่ได้อยู่” อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความเห็นโดยทั่วไปว่าสเปอร์สโชคดี แต่ปอสเตโคกลูยืนกรานว่าการตัดสินใจครั้งนี้ถูกต้อง โดยชี้ไปที่กฎที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก

เขากล่าวว่า: "เขาไม่ได้ (โชคดี) ผู้คนตีความคำพูดของฉันเมื่อวันก่อนผิด กฎคือ และเราได้รับการบอกมาสักพักแล้วว่า หากได้เปรียบ ตราบใดที่ไม่ใช่การเข้าเสียบอย่างไม่แยแส ก็จะไม่ได้รับใบเหลือง

"เราเรียกร้องเรื่องนี้มาตลอดสองเดือนที่ผ่านมา มันเกิดขึ้นกับเราอย่างต่อเนื่อง ลองดูเกมของเราสิ

"เราได้ถามผู้ตัดสินแล้ว และพวกเขาบอกว่า หากคุณได้เปรียบและไม่ใช่การเข้าเสียบอย่างไม่แยแส ก็จะไม่ได้รับใบเหลือง สำหรับผม มันค่อนข้างชัดเจน"

ก่อนหน้านี้ สเปอร์สถูกปฏิเสธโดย VAR เมื่อประตูของโซลันเก้ถูกตัดสินว่าล้ำหน้า และผู้ตัดสินแอตต์เวลล์สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการประกาศการตัดสินดังกล่าวต่อหน้าผู้บรรยายในสนาม “ถ้าล้ำหน้าก็ไม่ต้องอธิบายอะไร” สล็อตกล่าว “ทุกคนเห็นมันบนหน้าจอแล้ว มันคงน่าสนใจกว่าสำหรับผม”